La orden ejecutiva de Biden para imponer sanciones a Putin y las regiones de Donetsk y Lugansk

La orden ejecutiva de Biden para imponer sanciones a Putin y las regiones de Donetsk y Lugansk

EFE/Al Drago/Pool

 

El presidente de EEUU, Joe Biden firmó una Orden Ejecutiva para responder a la acción del presidente Putin tras reconocer las llamadas Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk (DNR y LNR) como estados “independientes”.

Con información de La Casa Blanca





La acción del presidente Putin contradice los compromisos de Rusia en virtud de los acuerdos de Minsk, refuta el supuesto compromiso de Rusia con la diplomacia, socava la soberanía y la integridad territorial de Ucrania.

Esta orden es distinta de las medidas económicas rápidas y severas están preparando para emitir con Aliados y socios en respuesta a una nueva invasión rusa de Ucrania.

En este sentido EEUU, continúa consultando de cerca con Ucrania, con sus los Aliados y socios, sobre los próximos pasos e instan a Rusia a reducir la tensión de inmediato.

Prohibiciones

Nueva inversión en las llamadas regiones Donetsk o Lugansk de Ucrania por parte de una persona de los Estados Unidos, dondequiera que se encuentre.

La importación a los Estados Unidos, directa o indirectamente, de cualquier bien, servicio o tecnología de las denominadas regiones.

La exportación, reexportación, venta o suministro, directa o indirectamente, desde los Estados Unidos, o por una persona de los Estados Unidos, dondequiera que se encuentre, de cualquier bien, servicio o tecnología a las denominadas regiones DNR o LNR de Ucrania.

Cualquier aprobación, financiamiento, facilitación o garantía por parte de una persona de los Estados Unidos, dondequiera que se encuentre, de una transacción realizada por una persona extranjera cuando la transacción por parte de esa persona extranjera estaría cubierta por estas prohibiciones si fuera realizada por una persona de los Estados Unidos o dentro de los Estados Unidos.

Sanciones a las personas determinadas:

Operar o haber operado desde la fecha del pedido en las denominadas regiones DNR o LNR de Ucrania.

Ser o haber sido desde la fecha de la orden un líder, funcionario, alto funcionario ejecutivo o miembro de la junta directiva de una entidad que opera en las denominadas regiones DNR o LNR de Ucrania.

Ser propiedad o estar controlado por, o haber actuado o pretendido actuar para o en nombre de, directa o indirectamente, cualquier persona cuya propiedad e intereses en la propiedad estén bloqueados de conformidad con esta orden.

Haber asistido materialmente, patrocinado o brindado apoyo financiero, material o tecnológico, o bienes o servicios a, o en apoyo de, cualquier persona cuya propiedad e intereses en la propiedad estén bloqueados de conformidad con esta orden.

Licencias Generales para garantizar que la actividad humanitaria y otras actividades relacionadas puedan continuar en estas regiones:

El propósito de esta EO es negar a Rusia la oportunidad de beneficiarse de sus flagrantes violaciones del derecho internacional. Estas acciones no están dirigidas al pueblo de Ucrania o al gobierno ucraniano.

Las Licencias Generales del Tesoro están diseñadas para apoyar a las personas inocentes que viven en las llamadas regiones DNR y LNR que no tuvieron elección en las acciones desestabilizadoras e ilegítimas de Rusia hoy.

Las licencias permiten una liquidación a corto plazo de las actividades, así como la exportación a las regiones de alimentos, medicamentos y dispositivos médicos, y aseguran que las remesas personales puedan continuar fluyendo.

Las licencias también permiten que los servicios de telecomunicaciones e Internet permanezcan operativos y que continúen los servicios de correo.

Las licencias permiten que las organizaciones internacionales puedan brindar ayuda a las personas en estas dos regiones.

Estados Unidos no dudará en utilizar a sus autoridades para atacar a aquellos que apoyan los esfuerzos para socavar la soberanía y la integridad territorial de Ucrania. Esta autoridad brinda a los Estados Unidos la flexibilidad para imponer restricciones similares en cualquier otra región de Ucrania, según corresponda.

Traducción libre del Inglés por lapatilla.com